이미지 에 글씨 넣기 사이트 추천 12선: 무료·한글폰트·일괄처리·모바일·보안·워터마크·템플릿 비교

사진 위에 메시지를 얹는 일은 이제 디자이너만의 영역이 아닙니다. 누구나 웹에서 빠르게 작업할 수 있습니다. 이 글은 이미지 에 글씨 넣기 사이트를 고르는 기준과 함께, 무료부터 상업용까지 믿고 쓸 만한 서비스 12곳을 한 번에 정리했습니다. 사진 에 텍스트 추가(사진 에 글씨 쓰기) 작업에 필요한 한글 폰트, 일괄 처리, 워터마크, 모바일 지원, 보안까지 실제 사용 포인트를 모두 검토했습니다.

왜 이 글을 믿을 수 있나요?

• 전문성: 각 서비스의 공식 문서와 기능 페이지를 기반으로 실제 사용 관점에서 장단점을 정리했습니다.
• 권위성: Adobe Express, Canva, Kapwing, Photoroom 등 업계 대표 서비스의 공식 정보와 수치(예: 다운로드 2억 회)를 인용했습니다.
• 신뢰성: 가격·제한·보안·라이선스 같은 민감한 항목을 과장 없이 명시합니다. 가능한 경우 출처 링크를 제공합니다.

이미지 에 글씨 넣기 사이트를 고르는 체크리스트

• 한글 폰트 지원과 라이선스
  • 무료 폰트만 있는지, 상업적 이용이 가능한지 확인합니다.
  • 브랜드 전용 폰트 업로드가 가능한지도 중요합니다.
• 내보내기 품질
  • PNG 투명 배경, 고해상도(예: 300dpi) 내보내기 가능 여부를 봅니다.
  • 웹·모바일·인쇄 등 목적에 맞는 형식(JPG/PNG/WebP/PDF) 지원이 필요합니다.
• 일괄 처리
  • 사진 에 글씨 넣기를 수십 장 이상 반복한다면 배치(일괄) 기능이 큰 시간 절약이 됩니다.
• 모바일·데스크톱 동시 지원
  • PC에서 작업하다가 모바일로 이어서 수정할 수 있는지 확인하세요.
• 템플릿과 자동 맞춤
  • SNS, 쇼핑몰, 배너용 규격 템플릿이 있으면 처음에도 쉽게 완성합니다.
  • 텍스트 자동 줄바꿈, 자동 정렬, 안전 여백 가이드가 있으면 더 좋습니다.
• 보안과 개인정보
  • 클라우드 저장 여부, 서버 보관 기간, 암호화, 광고·스팸 여부를 확인합니다.
• 부가 기능
  • 배경 제거, 곡선 텍스트, 윤곽·그림자, 텍스트 애니메이션, QR 생성 같은 부가기능도 생산성을 높여줍니다.

Top 12: 이미지 에 글씨 넣기 사이트 추천

아래 순서는 용도 기준의 추천이며, 각 서비스의 강점이 다릅니다. 작업 목적과 예산, 팀 협업 필요 여부를 기준으로 고르세요.

1) Pixelfox AI + 텍스트 편집기 조합: 텍스트 얹기 전 이미지를 “완성형”으로

• 한 줄 요약: 텍스트 오버레이 전, 배경 정리·색보정·스타일 통일 등을 AI로 빠르게 끝내는 워크플로.
• 왜 추천하나: “사진 에 글씨 넣기” 결과는 바탕 이미지의 품질에 크게 좌우됩니다. Pixelfox AI는 배경 제거, 오브젝트 삭제, 색보정, 스타일 일치 같은 사전 편집을 영어 문장 없이도 빠르게 처리합니다. 그런 다음 Canva, Adobe Express 등에서 텍스트를 얹으면 완성도가 확 올라갑니다.
• 이런 분께:
  • 쇼핑몰·SNS 크리에이터: 노출 상품을 매끈하게 정리한 뒤 배너 문구를 얹고 싶은 경우
  • 브랜드 디자이너: 촬영 컷의 색감·조명을 한 번에 맞추고 텍스트를 올려야 하는 경우
• 함께 쓰면 좋은 Pixelfox AI 기능
  • AI 이미지 인페인팅: 화면에서 지우고 싶은 것(예: 가격표, 전선)을 깔끔하게 제거하거나 다른 요소로 치환
  • 로고 제거: 촬영 컷에 찍힌 타사 로고·워터마크를 정갈하게 정리
  • AI 사진 컬러라이저: 흑백·빈티지 사진을 컬러로 복원한 뒤 문구를 얹어 스토리형 이미지 제작

• 장점
  • 사전 편집을 자동화해 텍스트 가독성을 끌어올림
  • 작업 시간을 대폭 단축, 초보자도 안정적인 결과
• 단점
  • 텍스트 오버레이 전용 기능은 아니므로, 글자 넣기는 별도의 편집기에서 처리
• 팁
  • 배경을 흐리게(Blur), 색온도 통일, 피사체 강조 후 텍스트를 얹으면 가독성과 집중도가 확실히 달라집니다.

2) Adobe Express – 글꼴·템플릿·애니메이션까지 올인원

• 공식 페이지: https://www.adobe.com/kr/express/feature/design/text-on-photo
• 강점
  • Adobe Fonts의 “수만 개” 라이선스 글꼴 제공(출처: 공식 페이지)
  • 텍스트 자동 크기 맞춤, 그림자·윤곽선, 애니메이션 효과
  • Adobe Stock 이미지, 카드·포스터·썸네일 등 템플릿 풍부
• 약점
  • 일부 프리미엄 에셋은 유료
• 적합한 용도
  • 행사·프로모션용 고품질 그래픽
  • 정적 이미지와 간단한 영상용 텍스트 모두 필요할 때

3) Canva – 직관적인 UI와 강력한 글꼴·효과

• 공식 페이지: https://www.canva.com/ko_kr/features/add-text-to-photo/
• 강점
  • 수백·수천 종의 글꼴과 조합, 곡선 텍스트, 그림자·네온·윤곽 등 다양한 텍스트 효과
  • 방대한 템플릿 라이브러리와 사진 자원
  • 고해상도 다운로드, 공유·협업 용이
• 약점
  • 일부 프리미엄 요소는 유료
• 적합한 용도
  • SNS 크리에이티브, 프레젠테이션 썸네일, 포스터

4) Photoroom – 전자상거래에 강한 배경 제거+텍스트

• 텍스트 페이지: https://www.photoroom.com/ko/tools/add-text-photo
• 강점
  • 배경 제거·교체가 탁월, 제품 사진 제작에 최적화
  • iOS/Android/웹 동시 지원, 텍스트·필터·리사이즈 제공
  • 2억 회 이상 다운로드(공식 페이지 표기)
• 약점
  • 무료 플랜에는 일부 제약
• 적합한 용도
  • 쇼핑몰·마켓 셀러의 상품컷+문구 이미지 제작

5) Kapwing – 브라우저 기반, 팀 협업과 영상 친화

• 텍스트 페이지: https://www.kapwing.com/ko/tools/add-text/image
• 강점
  • 이미지·영상 동시에 다루기 편함, 텍스트 애니메이션도 손쉽게
  • 클라우드 기반, 팀 협업, 댓글·실시간 공동작업
  • “광고 없음, 스팸 없음” 정책을 명시(공식 페이지)
• 약점
  • 고급 기능은 유료 플랜 대상
• 적합한 용도
  • 릴스·쇼츠 썸네일, 영상 캡션 이미지

6) Watermarkly – 대량(최대 2000장) 일괄 워터마크·텍스트

• 텍스트 페이지: https://watermarkly.com/ko/add-text-to-photo/
• 강점
  • 무료 온라인 텍스트 추가 도구, 데스크톱/모바일 앱도 제공
  • 일괄 처리(최대 2000장) 워크플로를 제공하는 별도 앱
  • “서버에 이미지 저장 안 함”을 명시(보안·프라이버시 측면 가점)
• 약점
  • 무료 버전에는 “워터마크리로 보호됨” 문구 삽입 제한
• 적합한 용도
  • 대량의 이미지에 저작권 표기, 로고·문구 워터마크 추가

7) Visual Watermark – 로컬 중심 철저 보안, 간단 편집

• 텍스트 페이지: https://www.visualwatermark.com/ko/add-text-to-photos/
• 강점
  • “서버에 사진 저장하지 않음”을 명시, 광고 없음
  • 900+ 폰트, 33가지 텍스트 효과, 반복 패턴 오버레이
• 약점
  • 고급 템플릿·애니메이션은 제한적
• 적합한 용도
  • 저작권 보호 워터마크, 간단한 캡션 오버레이

8) PhotoKit – 온라인 사진 편집기 안에서 텍스트·일괄까지

• 텍스트 페이지: https://photokit.com/features/add-text-to-photo/?lang=ko
• 강점
  • 배경 제거, 보정, 색상 등 기본 편집과 함께 텍스트 추가 가능
  • 일괄 처리 도구 제공
• 약점
  • 텍스트 템플릿 다양성은 대형 플랫폼보다 제한
• 적합한 용도
  • 보정+텍스트를 한 도구에서 끝내고 싶은 경우

9) Fotor – 글꼴·텍스트 효과·일괄 처리(최대 50장)

• 텍스트 페이지: https://www.fotor.com/ko/features/text/
• 강점
  • 수천 개 폰트, 곡선 텍스트, 윤곽·그림자 등 빠른 사용자 지정
  • 최대 50장 일괄 텍스트 지원, 제거·편집 기능
• 약점
  • 고급 기능은 유료 플랜 대상
• 적합한 용도
  • 캠페인 단위로 수십 장의 배너·피드 이미지 제작

10) Canva·Adobe Express 대안이 필요할 때: 초간단 전용 도구 2종

• Watermarkly/Visual Watermark처럼 가벼운 전용 도구는 PC 사양이 낮아도 빠르게 끝납니다.
• 텍스트만 빨리 얹고 저장하려는 단순 작업에 유리합니다.

11) PhoText – “이미지 속 글자”를 바꾸거나 지울 때 특화

• 사이트: https://photext.shop/ko/
• 강점
  • 이미지 내부의 기존 글자를 클릭해서 고치거나 삭제/추가
  • 폰트·색상·크기·위치 조정, 최대 2560×2560 지원
  • 서버에 초안을 최대 30일 보관, 멀티 디바이스 기록 저장
• 약점
  • 오버레이 방식의 디자인 편집은 제한적
• 적합한 용도
  • 기존 이미지에서 오탈자 수정, 텍스트 교체가 필요한 작업

12) Kapwing·Photoroom 조합 or Pixelfox AI·Canva 조합

• 장점
  • 배경·색감·조명을 먼저 정리(Photoroom or Pixelfox AI) → 텍스트(Canva or Kapwing)
  • 각 도구의 강점을 합쳐 결과물 질을 올립니다.
• 팁
  • 제품컷은 배경 제거→그림자·윤곽·하이라이트→짧고 강한 문구의 순서가 좋습니다.
  • 캡션은 8~12 단어 이내, 모바일 가독성을 항상 확인하세요.

사진 에 텍스트 추가(이미지 에 텍스트 넣기)를 잘 만드는 디자인 팁

• 대비가 먼저입니다
  밝은 배경에는 진한 글자, 어두운 배경에는 밝은 글자. 기본 규칙을 지키면 실수가 줄어듭니다.
• 윤곽·그림자 한 번만
  윤곽선은 1~2px로 얇게, 그림자는 블러와 투명도를 낮춰 과하지 않게 씁니다.
• 글줄 길이를 줄입니다
  한 줄 25~30자 이내. 모바일 가독성이 훨씬 좋아집니다.
• 정보 계층을 나눕니다
  제목(크게/굵게), 설명(보통), 버튼(대비색)을 분명히 나눕니다.
• 곡선 텍스트와 애니메이션은 포인트만
  주제 강조에만 쓰고, 본문에는 사용을 줄입니다.
• 접근성(Accessibility)
  텍스트 대비비율은 최소 4.5:1을 권장합니다(WCAG 2.1 AA 가이드 참고). 시각적 약자 배려는 곧 도달률 향상입니다.

보안·라이선스·워터마크: 꼭 확인하세요

• 폰트 라이선스
  상업적 이용 허용 여부를 반드시 확인합니다. 무료라도 상업적 금지인 경우가 있습니다.
• 이미지 보관 정책
  Visual Watermark·Watermarkly는 서버 미보관을 명시합니다. 반대로 일부 서비스는 클라우드에 임시 보관합니다. 팀 보안 규정에 맞춰 선택하세요.
• 워터마크
  무료 플랜에서 워터마크가 붙기도 합니다. 배포 전 반드시 체크하세요.
• 개인정보
  로그인 없이도 쓸 수 있는지, 소셜 로그인만 가능한지, 어떤 권한을 요구하는지 확인하세요.

워크플로 예시: Pixelfox AI로 ‘바탕 이미지’를 완성하고, 사이트에서 글자를 얹기

1) 사진 정리

• 광고물에 쓸 컷이라면, 먼저 노이즈·전선·스티커를 지웁니다. AI 이미지 인페인팅으로 브러시로 칠하고 한 줄 지시만 하면 끝입니다.

2) 브랜드 정체성 맞추기

• 촬영 장소가 달라 색감이 들쭉날쭉하면 결과물이 산만합니다. 동일한 룩앤필을 노린다면 색감·조명을 베이스컷에 맞춥니다. 빈티지 컷이라면 AI 사진 컬러라이저로 자연스럽게 컬러 복원 후 톤을 통일합니다.

3) 텍스트 얹기

• 이제 Canva·Adobe Express·Kapwing 같은 이미지 에 글씨 넣기 사이트에서 텍스트를 얹습니다.
• 제목은 8~12 단어, 설명은 1~2줄, 버튼 카피는 2~3 단어가 적당합니다.

전문가가 자주 받는 질문(FAQ)

Q1. 웹과 모바일 중 어디서 작업하면 좋을까요?
A. 초안은 모바일 앱으로 빠르게, 최종은 데스크톱에서 정교하게 다듬는 방식을 권합니다. 캔버스 크기, 자간, 픽셀 단위 정렬은 큰 화면에서 더 정확합니다. Photoroom·Canva·Kapwing은 웹·모바일 연동이 좋아 이동 중에도 수정이 쉽습니다.

Q2. 상업용으로 써도 되나요?
A. “이미지 에 텍스트 넣기” 자체는 문제가 없지만, 사용한 폰트·이미지·아이콘의 상업적 이용 허용 범위를 확인해야 합니다. Adobe Fonts·Canva 폰트 중에도 제한이 있는 경우가 있습니다.

Q3. 무료만으로 충분할까요?
A. 개인 SNS·작은 프로젝트라면 가능하지만, 팀 협업·브랜드 키트·고급 템플릿·워터마크 제거가 필요하면 유료 플랜을 권합니다. 비용보다 작업 시간과 결과물 일관성이 더 중요할 수 있습니다.

Q4. 고해상도로 내보내려면?
A. Canva·Adobe Express·Kapwing은 고해상도 다운로드를 지원합니다. 인쇄라면 300dpi, 웹·모바일이면 72~150dpi를 기본으로 합니다. PNG는 투명 배경과 로고에, JPG는 사진에 적합합니다.

Q5. 사진 에 글씨 쓰기만 하면 촌스러워 보입니다. 해결책은?
A. 대비, 정렬, 정보 계층만 제대로 하면 달라집니다. 바탕 이미지의 배경을 약하게 흐리거나(Blur), 색온도를 통일하고, 피사체와 텍스트의 간격을 충분히 두세요. Pixelfox AI로 피사체 강조→배경 정리→색감 통일을 끝낸 뒤 텍스트를 얹으면 가독성이 확 좋아집니다.

Q6. 일괄 작업이 꼭 필요한가요?
A. 쇼핑몰·카탈로그·SNS 캠페인처럼 같은 규격을 수십 장 만드는 경우에는 필수입니다. Watermarkly(최대 2000장), Fotor(최대 50장)처럼 배치 기능을 지원하는 도구가 시간을 크게 줄여줍니다.

외부 참고 링크(공식 기능·정책 확인용)

• Adobe Express 사진에 텍스트: https://www.adobe.com/kr/express/feature/design/text-on-photo
• Canva 사진에 글씨 넣기: https://www.canva.com/ko_kr/features/add-text-to-photo/
• Kapwing 이미지에 텍스트: https://www.kapwing.com/ko/tools/add-text/image
• Photoroom 텍스트: https://www.photoroom.com/ko/tools/add-text-photo
• Watermarkly 텍스트: https://watermarkly.com/ko/add-text-to-photo/
• Visual Watermark 텍스트: https://www.visualwatermark.com/ko/add-text-to-photos/
• Fotor 텍스트: https://www.fotor.com/ko/features/text/
• PhotoKit 텍스트: https://photokit.com/features/add-text-to-photo/?lang=ko
• PhoText 이미지 텍스트 편집: https://photext.shop/ko/

마무리: 목적에 맞게, 두 단계로 생각하세요

결론은 간단합니다. 이미지 에 글씨 넣기 사이트는 “목적”으로 고른 뒤, “과정”은 두 단계로 나누면 됩니다.

• 1단계(사전 편집): Pixelfox AI로 배경 정리, 노이즈 제거, 색감 통일, 제품 강조를 먼저 끝냅니다. 그러면 글자를 얹었을 때 훨씬 깔끔하고 선명합니다.
• 2단계(텍스트 오버레이): Canva·Adobe Express·Kapwing·Photoroom 중에서 작업 흐름에 맞는 곳을 골라 텍스트를 얹고, 대비·정렬·계층만 신경 쓰면 완성입니다.

지금 바로 작업을 시작해 보세요. 사진 에 텍스트 추가(이미지 에 텍스트 넣기) 결과물은 준비가 70%입니다. 바탕 이미지를 잘 만들어 두면 문구가 저절로 살아납니다. Pixelfox AI로 베이스를 준비하고, 위에 소개한 사이트들에서 문구를 얹어 오늘 안에 첫 디자인을 완성해 보세요.